I'm gonna be brutally honest with you, he probably did, we just don't know about it due to the lack of data/tests. But he's clearly been riding them out like a wee champion he is!

Their bodies know something is wrong, and when they drop to dangerously low levels they either
a) intuitively seek food to bring their BG up [is there a possibility he'd eat on his own without your knowledge e.g. when you're asleep?]
b) their liver "panic" and secrete extra glucose.
The suggestion to lower his humongously high dose drastically was based on him giving very inconsistent BG values -
to me it looked like he was "bouncing" - dropping low, then bouncing sky high as a result of his panicky liver.
I'm incredibly happy for you have being able to get a test for first try! It'll become easier, once his blood is less concentrated/clogged with sugar, allowing for easier blood flow.
Plus clearly your patience and persistence is paying off, too!
You were meant to decrease
by 0.25 IU, so his dose should've been 0.75 IU. Let's see what he gives you for AMPS. Hopefully it's another blue, then you'll know your judgement of injecting 0.5 IU was correct.
However, looking at his sheet where you shot a blue with 0.5 IU, the following PRE was yellow, which makes me think he'll give you a yellow AMPS again.
With that said though, Lantus likes consistency, so perhaps it would be best practice to keep with the 0.5 IU for the next at least 5 cycles.
In these upcoming 2 days, could you perhaps buy a digital caliper, which would allow you to measure out 0.25 units?
Well done Mike and little Dude, you've got this!