Hi and welcome to the forum.
You are very wise to be wanting to monitor the blood glucose (BG). It’s the only way to really keep your kitty safe.
Yes quite a few people use the libre monitor in the beginning now.
The downside is that it is expensive to replace each fortnight and it sometimes falls off before the 14 days and sometimes stops working before the 14 days.
Most of us test the BGs ourselves. It sounds scary but it isn’t and your kitty will get used to it very quickly.
I would recommend a human meter such as the ReliOn Premier human meter available at Walmart for $9 and $17.88 for a box of 100 test strips. You will also need some cotton rounds to hold behind the ear when you test.
HOMETESTING HINTS AND LINKS
It sounds as if you are using a Lantus pen (glargine ). That can only go up and down in 1 unit increments. We recommend you
Go up and down in 1/4 unit increments.to do this you will need to buy the correct insulin syringes which are the
U 100 3/10 30 or 31 gauge 6 or 8 mm 1/2 unit syringes. These can also be bought at Walmart. Make sure you get the ones with 1/2 unit markings.
You can still use the pen insulin you have. I can show you how to do this at the end of the post.
I also think that 2 ‘clicks’ which is probably 2units is too much insulin if he is only recently diagnosed and was started on that dose.
1 unit is the starting dose at most if you put are feeding a low carb diet.
How to draw the insulin form a Lantus pen