Is there any chance you can get her on a longer acting insulin such as ProZinc, Lantus, or Levemir?
If not, given that N type insulins last roughly 6-8 hours in the cat, you may find that shooting 3 times a day - TID - gives you the best control.
Costwise, per unit, Lantus is actually less expensive per unit than ProZinc. We recommend getting the pens (or cartridges if in Canada)
ProZinc, however, is more flexible with dose adjustments and scheduling. You must get it from a veterinary prescription, either online of from the vet.