Google Calendar and the iPhone calendar can do every other day reminders. The clock on iPhone can also do alarms on specific days of the week.. That’s probably what I would do. Or note it in the spreadsheet. I’d probably do two of the above for redundancy if I had to do it.