I agree with Marje, it's a little hard to interpret your spreadsheet data, but there are some definite signs that he's been getting too much insulin, dropping low, and then bouncing back up. For example, on 8/28, he had a nice green number in the middle of the cycle, then went "HI" for at least a day, maybe more. Kind of unfortunate, in retrospect, that that first day was your curve day-- it's just luck of the draw with a bouncy cat, but hitting a bounce on a curve day can give you an inaccurate picture of an insulin dose's effect.
Getting some more tests at night, and filling in the spreadsheet with all your old ProZinc data, is a good idea-- we need to get a better handle on what he's doing before giving any dose advice, right now we're mostly working from impressions. If you do end up shooting tonight, can you get at least one test before bed? One thing I noticed from the spreadsheet is that most of your "mid-cycle" tests (other than the curves) are done at exactly mid-cycle, at +6. I don't know if that's done because of work/life constraints during the day, but one of the nice things about grabbing nighttime tests is that (for most people) it's easier to get times like +2, +3, +4 etc, filling in an important part of the spreadsheet.
If he's low tonight at dinner I will skip that shot, and test him before bedtime. If he is still low tomorrow morning, I might consider dropping the dose. I just want to give the Lantus ample time for the depot to level out.
Here's the thing about the Lantus depot: it's definitely true in general that you want to give the depot a chance to settle before evaluating a dose, but that's more relevant when looking at a potential dose increase than a dose decrease, for safety reasons. Once the depot has been filled, it has a bit of momentum behind it, and you could find yourself fighting some seriously low numbers even after decreasing, so you want to respond quickly when you are getting signals that a dose is too high. That 51 this morning was very close to our usual cutoff for dose decreases (50), and it came at +12. I'm a little worried about Max's safety continuing on this dose, based on the information we have.