Hi Marie and welcome to Lantus/Lev Land!
If you've not already read through the "sticky" notes at the top of the board, I'd encourage you to take a look at them. It will help you get you a basic understanding of how Lantus works. It's a very different sort of insulin because it is a depot-type of insulin. Frankly, not all vets appreciate the difference between Lantus and some of the earlier generations of insulin.
One thing that stands out on Princess' spreadsheet that is likely effecting her numbers is that you eliminated dry food from her diet. What you're seeing in terms of a drop in numbers is very consistent with what we often see here. In fact, we urge people to monitor carefully if they are removing dry food because numbers can drop unexpectedly. The other thing to appreciate is that when her numbers drop they way they did, a "bounce" occurred. Because Princess' body hasn't been accustomed to being in normal blood glucose (BG) numbers for a while, she's redefined what "normal" is. So, when she dropped into a legitimately normal BG range (i.e., 50 - 120), her liver and pancreas panicked. This is a normal response to what her body perceived as a potential danger signal. When that happens, her body released a stored form of glucose along with counter regulatory hormones. This causes the BG numbers to spike upward -- hence the term "bounce." It can take roughly up to 3 days for the bounce to clear. In other words, what you're seeing is pretty normal.
Like BJ suggested, you may want to read through the protocols and sort out which may work best for you. Regardless of which you opt for, you're doing a great job of getting pre-shot tests. Because Lantus dosing is based on the nadir (the lowest point in the cycle), if you can get some tests that are closer to mid-cycle, that will help you in making decisions about dose (and it will help us to help you with those decisions). I'm assuming that you may work during the days. Many of us do -- which makes it impossible to get a mid-cycle test during the work week. Getting at the minimum a test before you go to bed each evening will help. If you can get some additional tests over the weekend or on holidays, that will also help to fill in some of the question marks.
Please let us know if you have questions. People are very responsive and generous with their time and knowledge.