I picked up an old sewing basket at Goodwill that has enough room for my box of syringes, lancets, ketostix and both of my test meters. It sits under the coffee table.
As a bonus, it came with some sewing needles, so if I ever need to replace a button, I'm set!