The only way to reverse neuropathy is to regulate the diabetes. Can you tell us more about your cat and his treatment. Are you testing Brady's blood glucose at home? If so, please share the numbers you have with us.
As for supplements, regular Vitamin B-12 doesn't do a thing. METHYL B-12, methylcolbalamin, is helpful, but without regulation it won't reverse neuropathy.