i think he just means there was sugar in her urine not necessarily ketones. whenever i test Tibbs for ketones i use the ketodiastix which checks for ketones and for sugar level. His ketones have been negative but his urine always shows some spilled sugar in the urine. The body is trying to get rid of the sugar so it gets spilled out into the urine. At least, that's the way i understand it.