You asked about tracking nadirs daily.... since you don't know your cat's nadir, the best way to locate it is by random testing at different times along cycles, not by getting only the +6. Get some +3s, some +4s, some +5s.... they are all data.
I was not able to get daytime +6 numbers from Monday to Friday as my work was over 1hr away from home, so there was no way I could come home, test, and get back to work without taking over 2hrs for lunch.... my boss would not have put up with daily 2hr lunches.
I was able to get a nitetime +4 or +5, a bedtime test on weeknites. Sometimes, I was home in time to get a +11 before dinner, and I often would get a +2 in the evening. I never once set an alarm to get a +6 and it would not have mattered because one of my cats had a +5 nadir or earlier, and the other had a +11 nadir.
Not that many cats have a +6 nadir; many are earlier, and a handful are quite late.
On the weekends, I would do curves on Sat and Sun, testing every 2 hours or so and into the evening until bed time.
So a minimum of 3 tests per day during the week, with curves on the weekends were more than sufficient for me to identify my cats' nadirs.
While I did not use any P insulins, it has been shown that Lantus and Levemir are longer lasting with nadirs further along than the P insulins, so a bedtime BG test would be sufficient during the week for your cat on PZI.
I will not comment on your dosing as I have not used this insulin.
Gayle